-
1 kuin
kuin чем kuin, kuinka как muu: ei kukaan muu, kuin никто другой, как niin: niin mones, kuin... такой же (по счету), что и...
kuin meren mutaa хоть пруд пруди
kuin, kuinka как
чем ~, ~ka как ~en месячный (в сложных словах) kolmi~en трехмесячный -
2 kuin
1) как3) чем* * *1. konjunktio komp:n yhteydessä2. konjunktiotänään [ilma] on lämpimämpi kuin eilen — сего́дня [пого́да] тепле́е, чем вчера́
3. adverbivalkoinen kuin lumi — бе́лый как снег
kaikki oli sujunut kuin rasvattu — всё шло как по ма́слу
••ennen kuin — пре́жде чем
niin kauan kuin — пока́
niin pian kuin — как то́лько
niin... kuin... — как..., так и...
sikäli kuin — поско́льку
-
3 muta
yks.nom. muta; yks.gen. mudan; yks.part. mutaa; yks.ill. mutaan; mon.gen. mutien mutain; mon.part. mutia; mon.ill. mutiinmuta ил, грязь muta (lääk) грязи (мед.) muta (maatunut turve) торф
ил, грязь kuin meren ~a хоть пруд пруди ~ (lääk.) грязи (мед.) ~ торф